Chan

Traduction français ci-dessous Introducing Chan! Chan was found as a stray and rescued by a volunteer from our shelter. Now, he is ready to leave shelter life behind and enjoy life as a pampered pet. We don't know how or why Chan ended up as a stray, but given his friendly and sociable nature, it's possible he once had a home. Chan is a loving, social, affectionate, and friendly cat who adores human attention. A mere glance in his direction is all it takes to make him purr. At approximately six years old, Chan is a fantastic cat—curious, fun, and engaged. Life as a stray is challenging, but Chan is a survivor. He deserves a loving home where he can experience comfort, warmth, and security. Chan will thrive in a home where he can be the only pet. If you are interested in adopting Chan, please give our cat adoption coordinator, Linda a call at 819-868-2684 or email at [email protected] ************************* Voici Chan ! Chan a été trouvé errant et sauvé par une bénévole de notre refuge. Il est maintenant prêt à quitter le refuge et à profiter de la vie en tant qu'animal de compagnie choyé. Nous ne savons pas comment ni pourquoi Chan s'est retrouvé errant, mais étant donné sa nature amicale et sociable, il est possible qu'il ait déjà eu un foyer. Chan est un chat aimant, sociable, affectueux et amical qui adore l'attention humaine. Un simple regard dans sa direction suffit à le faire ronronner. Âgé d'environ six ans, Chan est un chat fantastique, curieux, amusant et engagé. La vie d'un chat errant est difficile, mais Chan est un survivant. Il mérite un foyer aimant où il pourra trouver confort, chaleur et sécurité. Chan s'épanouira dans un foyer où il sera le seul animal de compagnie. Si vous êtes intéressé à adopter Chan, veuillez communiquer avec notre coordonnatrice des adoptions de chats, Linda, par téléphone au 819-868-2684 ou par courriel à [email protected]. Traduit avec DeepL.com (version gratuite)